سعيد سميعي       Saaid.Samiei

بنام خداوند جان آفرين                   حكيم سخن در زبان آفرين

بنام خداوند جان و خرد                  كزين برتر انديشه بر نگذرد

سلام بر همه مهربانان

منتخب دعاهای قرآنی با ترجمه فارسی و انگلیسی-قسمت پانزدهم

CHOSEN PRAYER OF HOLY QURAN- part fifteen

 در قسمت پانزدهم اين مجموعه مقالات به آيات منتخب از سوره بيست و ششم قرآن ( سوره الشعرا ) توجه بفرمائيد .

سوره الشعرا ( سوره بیست و ششم )

رَبِّ هَبْ لِي حُكْمًا وَأَلْحِقْنِي بِالصَّالِحِينَ ﴿ آیه 83﴾ وَاجْعَل لِّي لِسَانَ صِدْقٍ فِي الْآخِرِينَ ﴿ آیه 84﴾ وَاجْعَلْنِي مِن وَرَثَةِ جَنَّةِ النَّعِيمِ ﴿ آیه 85﴾ وَاغْفِرْ لِأَبِي إِنَّهُ كَانَ مِنَ الضَّالِّينَ ﴿ آیه 86﴾ وَلَا تُخْزِنِي يَوْمَ يُبْعَثُونَ ﴿ آیه 87﴾ يَوْمَ لَا يَنفَعُ مَالٌ وَلَا بَنُونَ ﴿ آیه 88﴾ إِلَّا مَنْ أَتَى اللَّهَ بِقَلْبٍ سَلِيمٍ ﴿ آیه 89﴾

پروردگارا به من دانش عطا كن و مرا به صالحان ملحق فرماى (آیه 83)  و براى من در [ميان] آيندگان آوازه نيكو گذار (آیه 84) و مرا از وارثان بهشت پر نعمت گردان (آیه 85)  و بر پدرم ببخشاى كه او از گمراهان بود (آیه 86) و روزى كه [مردم] برانگيخته مى‏شوند رسوايم مكن (آیه 87) روزى كه هيچ مال و فرزندى سود نمى‏دهد (آیه 88) مگر كسى كه دلى پاك به سوى خدا بياورد (آیه 89)

My lord: Grant me wisdom, and join me with the good; (83) and ordain for me a goodly mention among posterity; (84) and make me of the heirs of the garden of bliss; (85) and forgive my father, for surely he is of those who have gone astray; (86) and disgrace me not on the day when they are raised; (87) the day on which property will not avail, nor sons; (88) except him who comes to Allah with a heart free (from evil) (89).